Dragon Ball Super: Beerus zadebiutuje w Japonii 11 października 2026 roku o 23:15 czasu japońskiego. Informację potwierdziły oficjalne kanały Dragon Ball.
Wraz z datą premiery pokazano nowy materiał promocyjny zatytułowany „SUPER SURGE”. Trailer zawiera sporo nowych ujęć oraz prezentuje odświeżoną oprawę anime.
I właśnie tutaj zaczyna się najciekawsza część.
To nie jest zwykły remaster Dragon Ball Super
Dragon Ball Super: Beerus jest określane przez twórców jako „ENHANCED edition”. Nie chodzi więc wyłącznie o podniesienie jakości obrazu starego anime.
Projekt zakłada między innymi dodanie nowych scen, przerobienie istniejących ujęć, ponowne wyrenderowanie materiału, ponowne nagranie dubbingu oraz dodanie nowej muzyki i efektów dźwiękowych. Historia ma zostać również przebudowana.
To dość nietypowa sytuacja. Oryginalne Dragon Ball Super miało 131 odcinków i było emitowane w latach 2015–2018. Teraz historia zostanie opowiedziana ponownie, ale z wykorzystaniem współczesnych możliwości produkcyjnych.
Twórcy obiecują przede wszystkim poprawę scen walki i bardziej wierne odtworzenie świata stworzonego przez Akirę Toriyamę.
Goku kontra Beerus wygląda lepiej niż wcześniej
Nowy zwiastun mocno koncentruje się na starciu Goku z Beerusem. Już pierwsze materiały promocyjne pokazywały, że właśnie walka Super Saiyan Goda z Bogiem Zniszczenia będzie jednym z najważniejszych punktów całego projektu.
W „SUPER SURGE” widać jednak znacznie więcej. Pojawia się między innymi Frieza, a trailer sugeruje również obecność kolejnych zagrożeń dla Ziemi. Oficjalny opis materiału mówi wręcz o nowych przeciwnikach, którzy staną na drodze Goku i jego sojuszników.
To może być jedna z największych zmian względem prostego odświeżenia starego materiału.
Jest też nowa muzyka
Trailer ujawnił również utwory otwierający i kończący anime.
Opening „ONOGAMI” wykonuje MEGATERA・ZERO, natomiast ending „Kan Peki No Peki” przygotował VK Blanka. Oba utwory zostały zaprezentowane w nowym materiale promocyjnym.
Nowa ścieżka dźwiękowa ma być częścią większej przebudowy anime, a nie jedynie dodatkiem do odświeżonego obrazu.
Fani zobaczą pierwszy odcinek wcześniej
Japońska premiera telewizyjna odbędzie się 11 października, ale część fanów będzie mogła zobaczyć pierwszy odcinek wcześniej.
8 października podczas New York Comic Con 2026 odbędzie się specjalny panel Dragon Ball Super: Beerus, w ramach którego zaplanowano przedpremierowy pokaz pierwszego odcinka.
Na panelu pojawią się między innymi anglojęzyczni aktorzy głosowi użyczający głosów Beerusowi i Whisowi.
Co dalej z Dragon Ball Super?
Dragon Ball Super: Beerus nie jest jedynym projektem związanym z dalszym rozwojem serii.
Twórcy zapowiedzieli również Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, czyli zupełnie nową serię, która ma kontynuować wydarzenia znane z mangi po dotychczasowym anime. Chodzi o historię odpowiadającą mandze znanej jako Galactic Patrol Prisoner Arc, czyli sadze Moro.
W praktyce oznacza to, że fani Dragon Ball Super mogą dostać jednocześnie odświeżoną wersję początkowych wydarzeń oraz zupełnie nową animowaną historię.
Czy nowa wersja ma sens?
To będzie najważniejsze pytanie po premierze.
Oryginalne Dragon Ball Super wciąż jest stosunkowo świeżą serią — zakończyło emisję w 2018 roku. Z drugiej strony pierwsze odcinki anime były często krytykowane za nierówną jakość animacji, szczególnie w porównaniu z późniejszymi materiałami.
Dragon Ball Super: Beerus ma być odpowiedzią na ten problem.
Twórcy nie ograniczają się do poprawienia kilku scen. Zapowiadają szeroką przebudowę obrazu, dźwięku i narracji. Jeżeli rzeczywiście uda się połączyć nową jakość animacji z lepiej poprowadzoną historią, projekt może okazać się czymś więcej niż zwykłym odgrzewaniem starego anime.
A jeśli „SUPER SURGE” jest dobrym zwiastunem tego, co zobaczymy w październiku, Goku i Beerus mogą powrócić w naprawdę efektownym stylu.
